lunes, 23 de diciembre de 2013

Le marché de Noël de Strasbourg à Moscou
 Pour la deuxième année consécutive, Strasbourg installe son marché de Noël à Moscou, en Russie, cette fois aux côtés des marchés de quatre autres villes européennes.
Cette année encore, le marché de Noël de Strasbourg s'installe à Moscou
     Pour la deuxième année consécutive, Strasbourg installe son marché de Noël à Moscou, en Russie, cette fois aux côtés des marchés de quatre autres villes européennes.
    L'an dernier, l'opération avait été un succès, accueillant entre 35.000 et 65.000 visiteurs par jour, selon l'office de tourisme de Strasbourg. Pour la première fois, la ville alsacienne autoproclamée "capitale de Noël" avait exporté son célèbre marché à Moscou, près de la place Rouge.
   Cette année, le marché est installé en face du théâtre du Bolchoï et se tiendra jusqu'au 8 janvier, après le Noël orthodoxe. Plus étendu qu'en 2012, il compte 150 chalets en bois (contre 20 l'an passé), tous conçus et livrés par une société alsacienne, Rustyle.
Face au succès de l'an dernier, cinq fois plus de marchandises alsaciennes ont été prévues pour cette édition, vendues par les 20 artisans de la région qui ont fait le déplacement. Hit de 2012 auprès des Moscovites, les marrons chauds seront vendus dans cinq petites locomotives parcourant toute la ville.
    Moscou a par ailleurs invité les traditions de Noël de toute l'Europe, puisque quatre autres marchés de Noël sont représentés sur les stands : Vienne (Autriche), Prague (République Tchèque), Riga (Lettonie) et Bruxelles 

martes, 3 de diciembre de 2013

LE POÈTE YVES BONNEFOY 
DANS LA FOIRE DU LIVRE DE GUADALAJARA (MEXICO)

                   Lauréat du Prix de littérature en langues romanes. 

Comme le rapporte l'AFP, cette année, c'est le poète, conteur et essayiste français Yves Bonnefoy qui s'est vu désigner lauréat du prix de littérature en langues romanes de la Foire internationale du livre (FIL) de Guadalajara. L'organisme a annoncé son gagnant dans un communiqué, ce lundi, soulignant qu'il était considéré comme l'un des poètes les plus importants de la seconde moitié du 20e siècle. Il sera le premier auteur français a recevoir cette distinction.
    La récompense sera remise au poète le 30 novembre, à l'occasion de l'inauguration de l'édition 2013 de la Foire. Le jury salue Yves Bonnefoy comme « un témoin des expériences humaines du 20e siècle, auxquelles il s'affronte avec la générosité et l'acuité de sa production critique et poétique, dans lesquelles il peut concilier la tradition et le présent ».

    Le poète, membre du Collège de France, est âgé de 90 ans. Il a été proche des surréalistes, et influencé par Gérard de Nerval et Stéphane Mallarmé. Son oeuvre, traduite en plusieurs langues, comprend des recueils de poésie, des récits et des essais, ainsi que son Dictionnaire des mythologies et des religions.

    La FIL cite plusieurs des essais du poète, traitant de l'art, comme fondamentaux. Au rang desquelsL'ImprobableLa Seconde SimplicitéLe Nuage rouge, ou encore La Vérité de parole.